배치 파일에서 UTF-8을 쓸 수 있다는 것을 이제야 알았다니!!

iTrans나 Any to MP3 등은 내부적으로 배치파일을 만들어^[각주:1] 돌린 결과를 리다이렉트해서 화면에 출력하도록 만들었다.

배치파일은 오로지 ANSI 포맷으로만^[각주:2] 만들 수 있었기때문에 8.3 이름을 추출해서 배치파일을 생성한다.

그런데, 알고 보니 그 제약은 XP까지만 존재했고, 비스타 이후는 UTF-8 포맷의 배치파일도 인식하도록 수정되었다.

무려 8년이나 지난 얘기를 이제야 알았다니…

그래서 두 프로그램 모두 이 내용을 반영해서 수정 중이다.

이제 윈도우 비스타 이상에서는 어떠한 파일명의 미디어 파일라도 정상적으로 처리가 가능한 거시다!!^[각주:3]

1. 프로그램을 직접 실행하지 않고 배치파일을 만들어 실행시킴 [본문으로]
2. 파일명에 유니코드 문자가 들어있으면 배치파일로 실행하기 어려움 [본문으로]
3. 물론, XP 이하에서는 전과 동일하게 8.3 이름을 처리하고 필요시 경고함 [본문으로]