Scintilla 3.3.4 및 Notepad2-mod 정상적으로 컴파일하기

예전에도 한번 언급한 문제인데, 그 땐 그리 심각한 상태는 아니었다.

따옴표 안의 내용만 살짝 수정해서 제대로 지정하면 되기 때문이다.

하지만, Scintilla 3.3.4로 오면서 좀 심각해졌다.

아래와 같은 부분이 있는데…

const char *complexCaseConversions =
"µ|μ|Μ||"
"ß|ss|SS||"
"İ|i̇||i̇|"
"ı||I||"
"ʼn|ʼn|ʼN||"
"ſ|s|S||"
...

한국어 환경에서는 정상적으로 컴파일되지 않는다^[각주:1].

아래와 같이 수정해야 정상적으로 동작한다.

const char *complexCaseConversions =
"\xc2\xb5|\xce\xbc|\xce\x9c||"
"\xc3\x9f|ss|SS||"
"\xc4\xb0|i\xcc\x87||i\xcc\x87|"
"\xc4\xb1||I||"
"\xc5\x89|\xca\xbcn|\xca\xbcN||"
"\xc5\xbf|s|S||"
...

문제는 이 부분이 무려 126행에 걸쳐 존재한다는 거다.

이 문제를 공식적으로 Scintilla에 제기했다: #1506 const char *complexCaseConversions cannot be compiled properly

그리고… 수정안이 커밋되었다: Commit [845df8]

※ 이 과정에서 친절한 J씨(@TOTORO_1203)님의 도움이 컸다. 다시 한 번 감사드립니다. 꾸벅.

1. VS는 소스를 유니코드 형태로 읽었다가 ANSI로 변환하는데, 이 과정에서 처리할 수 없는 글자가 발견되면 이런 문제가 발생하는 것임 [본문으로]